Couper le poulet en tranches très fines. Dans un saladier, déposer la sauce soja salée, la sauce nuoc mam, l'huile de sésame et la gousse d'ail hachée.
Ajouter le poulet coupé, mélanger, filmer et placer au frais pour minimum 1 heure (ou plus).
Cuire les vermicelles de riz selon le temps de cuisson indiqué sur l'emballage. Couper la carotte préalablement épluchée et le concombre en fines juliennes.
Hacher grossièrement les cacahuètes et émincer la coriandre et la menthe.
Préparer la sauce : dans un bol, mélanger tous les ingrédients jusqu'à l'obtention d'une sauce crémeuse. NB : La texture pouvant varier selon les marques des beurres de cacahuètes, il est possible de rallonger la sauce avec un peu d'eau si celle ci est trop épaisse.
Cuire le poulet dans une poêle préchauffée à feu vif pendant quelques minutes.
Dresser le tout dans des assiettes creuses : des vermicelles, de la carotte, du concombre, du poulet, des cacahuètes hachées, de la coriandre, de la menthe et la sauce pour terminer ! Conservation : au réfrigérateur pendant 3 jours.